Zdá se, že ho každý rádoby pistolník na hranici... chce poslat na hřbitov na Boot Hill.
Сваки револвераш-жутокљунац жели да буде тај који ће га послати на Бут Хил.
Vídím ho každý čtvrtek už sedm měsíců.
Veæ sedam meseci, svakog èetvrtka, mu idem u posetu.
Používá ho každý, kdo pracuje s dobytkem.
Такав чвор користе они који раде са стоком.
Pusť Petersona a Bartóka vytáhni tak, aby ho každý viděl.
Pusti Oskara Pitersona, Bartoka stavi na vidno mesto.
A má 8 miliónů lidí, kteří ho každý večer poslouchají.
A njega svake veèeri gleda osam miliona ljudi.
Nepřipustí, aby ho každý malý neúspěch uvnitř hryzal.
Ne dozvoljava da ga svaki mali neuspeh izjeda iznutra.
On zametá ulice, kapitáne Junahu, uprostřed Savanah, kde ho každý může vidět.
On èisti ulice Kapetane Džuno, usred Savane, gde ga svi vide.
Viděl jsem ho každý den a každou noc.
Sretnem ga svaki dan i svaku noæ svakog dana.
Oh, Rede, urážíš ho každý den.
Oh, Red, ti ga vreðaš svaki dan.
Proč ho každý tak moc chce?
Zasto ga svi toliko silno zele?
Lék zabraňuje změnám, stačí, když ho každý den berou.
Lek ih drži stabilnima, dokle god uzimaju dozu svaki dan.
A ta, uh, blondýna, co ho každý den navštěvuje, ta je součástí toho procesu?
A, uh, plavuša koja ga poseæuje svakog dana, je l' i ona deo procesa?
Takže to co po Vás chci je, aby jste ho každý den zapisovali do těchto sešitů.
Zato, sad æemo da pišemo svaki dan u ove dnevnike.
Já...kontroluju ho každý den po cestě z práce.
Ja...ovaj, proveravam je svaki dan kad se vraćam sa posla.
Děláme ho každý čtvrtek a zřejmě ho budeme dělat...
Jedemo ih svaki èetvrtak. Nismo ih propustili niti jednom.
Vídáte ho každý den, ale nikdy si ho nevšimnete.
Vidiš ga svaki dan, samo što ga nikad ne primjeæuješ.
Jeho odporní spolužáci ho každý den mučili. Ale aspoň k něčemu byl dobrý.
Debilni djeèaci iz bratstva koji su ga svakodnevno ismijavali napokon æe neèemu poslužiti.
Myslím, že jak jsme ho poznali, víte, viděli jsme ho každé ráno, viděli jsme ho každý večer, víte, vytvořili jsme si k němu vztah, a dnes vypadá, jako když to vzdal.
Osecam kao da ih poznajem vidim ih svako jutro, vidim ih svake veceri i izgradio sam kao neku vrstu veze sa njima a sada mi se cini kao da odustaje.
Řekni mi, jak jsi ho každý večer krmila.
Reci mi kako ga hranite svaku noæ.
Budu ho mít týden, plus mínus, a potom ho každý týden změním.
To æe biti moj broj nekih nedelju dana a onda æu ga menjati svake nedelje.
Obyčejně ho používá policie, ale využije ho každý, kdo chce nabourat ve vysoké rychlosti.
Obièno ga koristi policija. Ali je koristan za svakoga ko planira da bude u sudaru velike brzine.
Proč by si nechávala deník tam kde si ho každý může přečíst?
Zašto bi držala dnevnik vani kako bi ga netko mogao proèitati?
Protože je Atlantický oceán dost široký na to, abysme ho každý den přejížděli plaváním, lodí nebo letadlem, tak navrhuji, abysme si hodili mincí.
I Atlantik je prevelik da bi se prelazio svaki dan... Plivajuci, ploveæi ili leteæi. Predlažem da idemo tamo-vamo.
Je nešťastné, že navzdory těm dobrým věcem si ho každý zapamatuje za tuhle jednu špatnou.
Žalosno je što bezobzira na sve dobro, biæe upamæen po ovoj jednoj lošoj stvari.
Vídala jsem ho každý den, on žil ve druhé ulici, já v první.
Viðala sam ga svaki dan. Bob je živio u Drugoj ulici. Ja sam živjela u Treæoj.
Dále na východ, ještě ve Freddyho teritoriu, právě dozrává fíkovník a hned ho každý obírá.
Daleko na istoku, usred Fredijeve teritorije, sazreva smokva, a to je poslastica za sve.
Zasaď semínko uprostřed města, kde ho každý uvidí.
Zasadi drvo u centru grada, da ga svi vide.
Můj Bože, chceš, aby si ho každý dobíral?
Bože. Hoæeš da ga leše od batina?
Vydím ho každý den a stejně to není dost.
Viðam ga svaki dan, ali i dalje nije dovoljno.
No, leštím ho každý den a spím v samoleštících plenkách.
Glaèam je svakog dana i spavam u peleni od kože divokoze.
Dávali mu je, protože i přes ty chyby ho každý měl rád.
Davali su mu jer su ga, uprkos manama, svi voleli.
Pardon, ale ty každý rok připravíš hrozné jídlo a já ho každý rok zkritizuji.
Izvini, ali svake godine skuvaš užasna jela i ja ih svake godine kritikujem.
Read neměl klid, dokud ho každý den aspoň chvíli neviděl.
Rid nije mogao da spava ako bar jednom dnevno nije video mog muža.
Nosila ho každý den skoro 60 let.
Nosila ga je svaki dan skoro 60 god.
Někam, kde ho každý den všichni uvidí.
Negde gde æemo moæi da je gledamo svaki dan.
Odvykám ho... každý den méně a méně.
Dajem mu sve manje i manje.
Hledá ho každý polda ve městě.
Svaki policajac u gradu ga traži.
Používám ho každý den na měření hmotnosti vola, například.
Svakog dana ga koristim da izmerim koliko je težak vo, na primer.
Po Válce o nezávislost byl můj otec dva a půl let uvězněn a já jsem ho každý týden ve vězení navštěvoval a sám sebe doma vzdělával.
Nakon rata za nezavisnost, mog oca su smestili u zatvor na dve i po godine, a ja sam ga posećivao u zatvoru svake nedelje i podučavao sam sebe kod kuće.
0.60868906974792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?